Como estudiante de inglés puede que ya te hayas enfrentado a los odiados verbos irregulares, o estes a punto de hacerlo. Es normal que estos verbos supongan un problema ya que no siguen todos ellos la misma regla, pero hoy vamos a estudiarlos un poco más en profundidad, y por lo tanto, intentar entender su uso y características.
CUANDO SE USAN
Tanto los verbos regulares como los irregulares son esenciales para conjugar tiempos verbales. En el caso de los verbos irregulares solo existe una forma, la terminada en ‘ed’ pero para los verbos irregulares tenemos dos formas, una para el pretérito y otra para el participio.
El pretérito lo necesitaremos para el pasado simple y el participio en los tiempos compuestos como el presente o pasado perfecto. Además, el participio es muy importante en otros aspectos gramaticales como la forma pasiva.
INGLÉS VERBOS IRREGULARES- TE CONTAMOS TODO
Es decir, controlar los verbos irregulares es básico a la hora manejar el idioma. ¿Pero de verdad son todos distintos? La verdad es que, a la hora de agruparlos, podemos optar por dos métodos que no son la típica lista en orden alfabético.
- Según su forma. Es decir, si tienen una forma solo debes memorizar una palabra, si son dos, dos palabras y en el caso de tres, no hay otra opción que recordar bien las tres.
- Verbos con una forma.
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Put | Put | Put | Poner |
- Verbos con dos formas.
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Catch | Caught | Caught | Obtener |
Come | Came | Come | Venir |
Beat | Beat | Beaten | Pegar |
- Verbos con tres formas
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Go | Went | Gone | Ir |
- Según su patrón. Si aprendes las terminaciones ya tienes parte del trabajo, y de hecho, una estrategia común entre estudiantes es, en caso de duda, usar un patrón que ya conocen. Los siguientes son los más comunes.
- Patrón ‘-ght’
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Think | Thought | Thought | Pensar |
- Patrón ‘a’/’u’.
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Begin | Began | Begun | Empezar |
- Patrón ‘ew’/’own’.
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Fly | Flew | Flown | Volar |
Finalmente, hay una serie de verbos que tienen conjugación tanto regular como irregular y ahí escoges tu con cual quedarte.
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
Learn | Learned/Learnt | Learned/Learnt | Aprender |
¿Y si agrupándolos así sigue siendo difícil? ¿Por qué no usar una canción? A continuación, os dejo un enlace a un video que os ayudará a memorizar una buena lista de irregulares:
- https://www.youtube.com/watch?v=gZzKe1BC2XU
PRINCIPALES VERBOS IRREGULARES EN INGLÉS
Y para terminar, os dejamos con una lista de los verbos irregulares más comunes:
Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
To be (Am, are, is) | Was / Were | Been | Ser / Estar |
Awake | Awoke | Awoken | Despertar |
Become | Became | Become | Convertirse |
Bite | Bit | Bitten | Morder |
Break | Broke | Broken | Romper |
Bring | Brought | Brought | Traer/Llevar |
Buy | Bought | Bought | Comprar |
Creep | Crept | Crept | Arrastrarse |
Do/Does | Did | Done | Hacer |
Drink | Drank | Drunk | Beber |
Eat | Ate | Eaten | Comer |
Feel | Felt | Felt | Sentir |
Fly | Flew | Flown | Volar |
Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Go | Went | Gone | Ir |
Have | Had | Had | Haber |
Hear | Heard | Heard | Oír |
Hit | Hit | Hit | Golpear |
Hurt | Hurt | Hurt | Herir |
Know | Knew | Known | Saber/Conocer |
Lay | Laid | Laid | Poner |
Learn/Learnt | Learned/Learnt | Learned | Aprender |
Leave | Left | Left | Dejar |
Let | Let | Let | Permitir |
Lie | Lay | Lain | Echarse |
Light | Lit/Lighted | Lit/Lighted | Encender |
Lose | Lost | Lost | Perder |
Make | Made | Made | Hacer |
Pay | Paid | Paid | Pagar |
Put | Put | Put | Poner |
Read | Read | Read | Leer |
Ring | Rang | Rung | Llamar |
Run | Ran | Run | Correr |
Say | Said | Said | Decir |
See | Saw | Seen | Ver |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Send | Sent | Sent | Enviar |
Set | Set | Set | Poner(se) |
Shake | Shook | Shaken | Sacudir |
Shut | Shut | Shut | Cerrar |
Sing | Sang | Sung | Cantar |
Sleep | Slept | Slept | Dormir |
Smell | Smelt | Smelt | Oler |
Spend | Spent | Spent | Gastar |
Steal | Stole | Stolen | Robar |
Strike | Struck | Struck | Golpear |
Swim | Swam | Swum | Nadar |
Teach | Taught | Taught | Enseñar |
Understand | Understood | Understood | Entender |
Win | Won | Won | Ganar |